• O mnie
  • Portfolio
  • Współpraca
  • Sklep
    • Produkty
    • Koszyk
K'artistique | artystyczny blog o nauce francuskiego

Blog językowo-rysunkowy. Dla wszystkich pasjonatów języka francuskiego z artystyczną duszą! Dużo kolorowych ilustracji, motywacji do działania i pozytywnej energii. Zarażam kreatywnością, inspiruję, tłumaczę i pomagam

Szukaj
  • Artystycznie
    • rysowanie
    • poradniki artystyczne
    • motywacja art
    • planowanie
      • bullet journal
    • notowanie
    • recenzje art
  • Francuskie
    • jak się uczyć francuskiego
      • motywacja fr
      • podstawy francuskiego
      • egzaminy
    • słownictwo
    • gramatyka
    • kultura
    • recenzje fr
  • Do pobrania
    • do pobrania
    • do druku
  • podróże
    • Paryż
    • Alzacja
    • nantes
    • nad oceanem
  • Artystycznie
    • rysowanie
    • poradniki artystyczne
    • motywacja art
    • planowanie
      • bullet journal
    • notowanie
    • recenzje art
  • Francuskie
    • jak się uczyć francuskiego
      • motywacja fr
      • podstawy francuskiego
      • egzaminy
    • słownictwo
    • gramatyka
    • kultura
    • recenzje fr
  • Do pobrania
    • do pobrania
    • do druku
  • podróże
    • Paryż
    • Alzacja
    • nantes
    • nad oceanem
  • O mnie
  • Portfolio
  • Współpraca
  • Sklep
    • Produkty
    • Koszyk
  • Planowanie na papierze na Nowy Rok. Jak zorganizować grudzień? Bullet journal, własny kalendarz - inspiracja.
    Artystycznie

    Czy planowanie analogowe ma jeszcze sens? Mój sposób na notowanie na papierze

    Hej! Powoli zbliżamy się do tego momentu w roku, gdy dopadają nas momenty refleksji i zaczynamy się zastanawiać jak zrealizować wszystkie noworoczne postanowienia. Jestem przekonana, że pewnie sam masz już za sobą przetestowane dobre kilka metod realizacji celów i następne…

    5 grudnia 2022
  • Jak zaplanować Nowy Rok w bullet journal? Zrób to skutecznie!
    Artystycznie

    Nowy Rok w bullet journal – pomysły na rozkładówki i kolekcje!

    Hej! Co prawda od Nowego Roku minęło już trochę czasu (#mojeogarnięcie), jednak myślę, że nigdy nie jest za późno na planowanie i tworzenie nowych nawyków. Tym razem chciałabym pokazać Wam kilka stron na początek roku oraz zainspirować jak zapełnić pierwsze…

    21 stycznia 2021
  • Czego nauczył mnie 2020? Podsumowanie roku i plany na 2021
    Przemyślenia

    O tym jak przeżyłam 2020. Czy coś planuję na 2021?

    Hej! Cóż tu można mówić, wszyscy wiemy jak wyglądał 2020 i na pewno zapamiętamy ten rok do końca życia. Jednak nie o tym będzie ten wpis, bo chciałam podejść do podsumowania z trochę innej strony. Ostatnio na moim instagramie opisałam…

    2 stycznia 2021
  • Planowanie w bullet journal. Zmienianie notesu w ciągu roku - jak to zrobić? Migracja bujo
    Artystycznie

    Zmiana notesu bullet journal w środku roku. Jak to zorganizować?

    Cześć wszystkim! Dzisiejszy wpis to kontynuacja blogowej serii #planowanie. Tym razem opowiem trochę o moim nowym zeszycie do bullet journala. Jak doskonale wiecie w poprzednie notesy zaopatrywałam się w Tigerze. I bardzo je sobie ceniłam! Uważam, że prezentują naprawdę dobry…

    12 września 2020
  • Jak zachować wspomneinia z wakacji na dłużej? Planowanie, dokumentowanie - triki i sposoby
    Artystycznie

    Jak zachować wspomnienia z wakacji na dłużej? Nieoczywiste pomysły!

    Wzięłam się, skupiłam w kupkę i kliknęłam w folder 'zdjęcia’. Rozgonionym wzrokiem przeszłam do obecnego roku i miesiąca (chociaż tyle mam opisane). Zagryzłam wargę. Sytuacja nie ma się dobrze. Tak jakoś odkąd mój poręczny aparat kompaktowy się zepsuł, więcej zdjęć…

    21 czerwca 2020
  • Jak ozdobic Bullet Journal? Stwórz piekny planner. Najprostsze sposoby i pomysły
    Artystycznie

    5 sposobów na łatwe ozdobienie Bullet Journala

    Hej ludziki! W dzisiejszym wpisie z serii #planowanie pokażę od środka jak wygląda mój Bullet Journal. A co najważniejsze zdradzę triki i haki jak ozdobić efektywnie planner w łatwy sposób (idealnie dla początkujących!). Bez wyczerpania budżetu, wyrywania nieudanych kartek czy…

    8 czerwca 2020
  • Bullet Journal - czy warto? Mój idealny sposób planowania, inny niż wszystkie
    Artystycznie

    Czy warto planować w Bullet Journal? Mój sposób na idealny system.

    Dzisiaj chciałabym Wam przedstawić system planowania jakim jest Bullet Journal. Nie bój się ludziku jeśli nie wiesz o co chodzi! Zaraz Ci wszystko opowiem. A może znasz bujo lub używasz je regularnie? Tym bardziej zachęcam do lektury 😉 W sieci…

    25 stycznia 2020
  • Blogowe podsumowanie roku 2019. Plany i cele na 2020
    Przemyślenia

    Rok, który i tak minie – co zrobiłam w 2019, a co da mi 2020

    Kiedy rok temu pisałam podsumowanie 2018, robiłam to dość spontanicznie. Z euforią wklepywałam w klawiaturę słowa, które łączyły się w plany i cele. Często bliżej nieokreślone, a mimo to dające zarys burzy myśli krążących po moim mózgu. Teraz podchodzę do…

    28 grudnia 2019
  • Artystycznie

    5 miesięcy z kolekcjami w Bullet Journal – czy warto?

    Jeśli nie wiesz co to kolekcje, a już w ogóle ten „Bullet Journal” to spokojnie – zaraz po krótce wyjaśnię 😉 Kiedy pierwszy raz usłyszałam o Bullet Journalingu to przenigdy bym nie powiedziała, że się za to zabiorę 😀 Lubię…

    15 maja 2019
  • Przemyślenia

    Co zaczęłam w 2018, to rozwinę w 2019! Plany i cele

    Nie planowałam takiego wpisu Ani troszeczkę (tym bardziej, że ostatnie posty na blogu wpadają pod hashtagi #lifestyle i #przemyślenia – powinnam raczej dowalić coś porządnego z francuskiego czy porad rysunkowych). Ale jak to z moimi założeniami bywa, często ulegają przekształceniu.…

    6 stycznia 2019

CZEŚĆ! SALUT!

kinga klisz

Fajnie, że jesteś! Z tej strony Kinga.
Jestem ilustratorką i miłośniczką języka francuskiego.

ucz się wizualnie!

INSTAGRAM

Kinga Klisz | ilustracje | francuski | k.artistique

kinga.klisz

Urodziny 🌸 Okazja żeby zatrzymać się, odetch Urodziny 🌸 Okazja żeby zatrzymać się, odetchnąć, docenić 💛 Zjeść dużo truskawek 🍓 Spędzić czas z bliskimi 🙌 I popatrzeć na kwiaty w ogrodzie 🌱

Lubię celebrować. 

A Wy w jaki sposób świętujecie ważne dla Was momenty? 

Planuję też napisać list do siebie z przyszłości - to jest takie ekscytujące! 

🌸🌸🌸

#womandesigner #artiststudiospace #artiststudiolife #womanillustration #womanofillustration #dziewczyny_kfs #kobiecafotoszkoła_kfs #dzieńmatki #kaligrafia #kaligrafianowoczesna #twórczyni #artystka #twórca
#dzieńmatki2025 #girlbosspl #ilustratorka #studygrampolska #ilustratordziecięcy #studiaartystyczne #studentsdesign #illustratricefreelance #illustrationforchildren #tworzenie #illustratriceindépendante #majowe #moisdemai
Stworzyłam komiks! 💛 Poznaj przygody konika po Stworzyłam komiks! 💛 Poznaj przygody konika polnego i mrówki 🌱 Komiks powstał na podstawie bajki Jean de La Fontaine "Konik polny i mrówka" 🐜🦗

Miałam dużo radochy z tworzenia ilustracji do tego kultowego tekstu 🌿 Starałam się pokazać roślinne środowisko, w którym żyje konik 🌱 A także jego emocje, ekspresję i charakter 🌸 

Jak Wam się podoba taka interpretacja znanej bajki? 😁

#illustratricefreelance #polishgraphicdesign #ilustratordziecięcy #ilustratorka #ilustracjanazamowienie #ilustratorksiążek #ilustratorksiążekdladzieci  #polishillustrators #illustratricejeunesse #illustrationforchildren #illustrationforchildrenbooks #childrenbookillustrator #childrenillustrations #childrenliterature #childrencomics #comicsillustration #polskailustracja #komiks #nowelagraficzna #powieśćgraficzna
Uff pierwsze emocje opadły 🌸 Animacja, którą Uff pierwsze emocje opadły 🌸 Animacja, którą stworzyłam dla @mek_etnomuzeum 🌿 Była prezentowana na budynku muzeum jako ścianning 🌱

Tworząc animację inspirowałam się wzorami roślinnymi i mandalami Józefy Kogut 🩷 Starałam się oddać w animacji malarskość i lekkość jej twórczości ✨ Ożywiłam szkice Józefy znalezione w jej wzornikach. 

Animacja powstała z okazji 100-lecia sukcesu polskiego pawilonu na Międzynarodowej Wystawie Sztuki Dekoracyjnej i Wzornictwa w Paryżu ❤️

Praca nad tym projektem była niezwykle inspirująca i odświeżające. Cudownie było zobaczyć finalnie animację jako mapping na budynku muzeum! 😍

muzyka: Krzysztof i Jonasz Iwaniccy, Marcin Oleś

#animacja #illustratricefreelance #polishgraphicdesign #animacja2d #twórczyni #twórca #józefakogut #ścianning #animacjapoklatkowa #procreatedreams #procreatedreamsanimation #artystka #womananimator #womanillustration #ilustratorka #polskailustracja #etnographicmuseum #etnoillustration #etnoilustracje #ilustracjanazamowienie #ilustratordziecięcy #polishillustrators #muzeumetnograficznekraków 
 #klubilustratora #illustrateurjeunesse 

Znaliście twórczość Józefy Kogut? 🌿
Dużo dobrych emocji 🩷 W ostatnią niedzielę n Dużo dobrych emocji 🩷 W ostatnią niedzielę na budynku @mek_etnomuzeum w Krakowie, odbył się ścianning animacji, którą stworzyłam 💜 🌿 

Animacja była inspirowana twórczością Józefy Kogut - jej wzornikiem motywów roślinnych i mandali 🌸 Ścianning upamiętnia 100-lecie sukcesu pawilonu polskiego w Paryżu podczas Międzynarodowej Wystawy Sztuki Dekoracyjnej i Wzornictwa w 1925 roku. 

Muzykę do animacji skomponowali: Krzysztof i Jonasz Iwaniccy oraz Marcin Oleś.
Opieka merytoryczna i inicjatywa: Justyna Matwijewicz, Dorota Majkowska-Szajer, Katarzyna Piszczkiewicz.

Bardzo się cieszę, że mogłam wziąć udział w tym przedsięwzięciu ♥️ Praca nad animacją była dla mnie naprawdę rozwijająca i inspirująca 🌿 Dziękuję za wsparcie bliskim oraz wszystkim, którzy zobaczyli animację i podzielili się dobrym słowem 💛 Dziękuję muzeum za owocną współpracę oraz twórcom genialnej ścieżki dźwiękowej 😁
To było świetne doświadczenie! 

#mapping #śnianning #józefakogut  #muzeumetnograficznekraków #kraków #cracovie #visitingcracow #zwiedzaniekrakowa #animacja2d #ilustracja #ilustratorka #animacjapoklatkowa #muzeumetnograficzne #krakówpl #wydarzeniakraków #animatorka #twórczyni #ilustracjanazamowienie #polishgraphicdesign #polskailustracja #sztukaludowa #pawilonpolski #paris1925 #womananimator #womanillustration #illustratricefreelance
Emocje 🌸 Trochę walentynkowo, trochę uczuciow Emocje 🌸 Trochę walentynkowo, trochę uczuciowo, odrobinę psychologicznie - pracowałam ostatnio nad nową ilustracją🩷

Do jej stworzenia użyłam ręcznych plam i zmazów, które zrobiłam markerami, pisakami i cienkopisami w moim szkicowniku 🌱 Nadają ilustracji ręczny charakter.

Zależało mi żeby ilustracja była energetyczna, mocna w wyrazie i abstrakcyjna ✨ 

Z jaką emocją kojarzy się Wam najbardziej? 😁

#ilustratordziecięcy #ilustracjaprasowa #okładka #pressillustrations #czasopismo #ilustracjadomagazynu #ilustracjaksiazkowa #magazinecovers #magazinecoverillustration #pressillustrator #coverillustration #bookcoverillustration #colorfulillustration #bookcoverillustrator #polishgraphicdesign #bookillustrations #ilustracjaksiazkowa #girlbosspl #polishgraphicdesign #ilustracjanazamowienie #ilustracjapolska #fashionillustrators #ilustracjamodowa #aspkatowice #illustrateurjeunesse #illustrateurdemode
Zobacz mój szkicownik z Francji! 🌟🩵 Tworzą Zobacz mój szkicownik z Francji! 🌟🩵 Tworząc w nim używałam dużo kolorów, wycinałam z papierów i ulotek, kreśliłam mazakami i kredkami 🌱 

A inspirowałam się tym co zwiedziłam, zobaczyłam, doświadczyłam 💜

#szkicownik #szkicowniki #polishgraphicdesign #artystka #szkicowanie #sketchbooktour #ilustratordziecięcy #ilustracjanazamowienie #illustratricefreelance #twórczyni #sketchbooks #ilustratordesign #ilustracjapolska #talensartcreation #girlbosspl #illustrationprocess #processuscreatif #promarker #wszkicowniku #pofrancusku #francuski #podróżefrancja  #illustratorsketchbook #illustrationstudent
Tak powstaje komiks! 🌱 Zbliżam się powoli do Tak powstaje komiks! 🌱 Zbliżam się powoli do finiszu 😎 Historia opowiada o zwariowanych przygodach konika polnego 🦗 i mrówki! 🐜 A to wszystko na podstawie bajki od Jean de La Fontaine 🌿

Kto z Was jest ciekawy tej historii? 😁 

#ilustratordziecięcy #ilustratorka #ilustracje #ilustracjanazamowienie #ilustracjapolska #illustratricefreelance #illustrationforchildren #illustrateurjeunesse #illustrationprocess #illustrationforchildrenbooks #illustrationjeunesse #polishgraphicdesign #polishillustrators #aspkatowice #bandedessinée #komiks #bdillustration #comicbookillustration #ilustracjadziecięca #ilustracjaksiazkowa #ilustracjaksiążkowa #processuscreatif #procreateillustration #studiaartystyczne #womanillustration #womanofillustration
Udało się 🎉 Sesja na studiach we Francji już Udało się 🎉 Sesja na studiach we Francji już za mną 💜 A jak to wyglądało w praktyce? ⬇️

Przez jeden semestr w ramach erasmusa studiowałam w @esadse.saint.etienne we Francji, na kierunku design 🇨🇵 Wybrałam dwa atelier jako specjalizacje: projektowanie graficzne i cyfrowe (gdzie robiłam animację). 

Jak wyglądała sesja na francuskiej uczelni? 🌟

Każdy z nas miał wydzielony dzień i konkretną godzinę. W otwartej przestrzeni studenci rozkładali i prezentowali swoje pracy, każdy miał do dyspozycji stoły i kawałek ściany. 

Pokazywaliśmy nie tylko finalne rezultaty projektów, ale też research, referencje, inspiracje, szkice i cały proce pracy. Oprócz zadań realizowanych na uczelni mogliśmy też przedstawić projekty własne. 

W dniu egzaminu, swoje prace trzeba było zaprezentować przed jury, które zadawało pytania i oceniało projekty.

I to tyle 💜 Dla mnie było to bardzo satysfakcjonujące żeby zobaczyć wszystko nad czym pracowałam przez ostatnie miesiące! 

A może macie jakieś pytania na temat studiów we Francji? Piszcie śmiało! 

#designschool #polishgraphicdesign #asp #aspkatowice #erasmusfrance #erasmus2025 #polishillustrators #illustrateurjeunesse #illustrationforchildren #studygrampolska #studygrampl #studiaartystyczne #studiadesign #projektowaniegraficzne #dizajn #studiazagranicą #studiafrancja #francja #życiewefrancji #życiezagranicą #francuski #pofrancusku #graphismedesign #ecoledudesign #erasmusfrancja #francja2025 #francjapodróże
Udało mi się zobaczyć przepiękne francuskie mi Udało mi się zobaczyć przepiękne francuskie miasteczko 😍 Annecy jest położone w północnej części Alp 🩵 

Miasteczko otoczone jest górami, przepływa przez nie rzeka (klimat niczym w Wenecji!), a do tego leży nad drugim co do wielkości jeziorem we Francji 🇨🇵 Latem nad jeziorem można plażować i uprawiać sporty wodne 

Annecy słynie również z Międzynarodowego Festiwalu Filmów Animowanych, który odbywa się na wiosnę 🎥 Zaś zimą, w mieście organizowane są parady karnawałowe 🎭

Słyszeliście o tym miejscu? 😁

#francuski #francja #zwiedzaniefrancji #pofrancusku #francuski #naukafrancuskiego #zwiedzaniefrancja #annecy #visitingannecy #annecytourisme #annecylake #lacannecy #visiterannecy #voyageenfrance #studiafrancja #voyage2025 #studygrampolska #studygrampl #erasmus2025 #erasmusfrancja #erasmusfrance #podróże2025 #francja2025 #alpy #alpyfrancuskie #jeziorofrancuskie #językfrancuski #annecyfilmfestival

newsletter

Tworzę językowy newsletter ♥ Zapisz się i odbierz w prezencie jedną stronę francuskiego słowniczka, który narysowałam!

FACEBOOK

K'artistique

wesprzyj moją twórczość ♥

Tagi

Alzacja Boże Narodzenie bullet journal do druku do pobrania egzaminy erasmus Francja francuski francuski youtube gramatyka hand lettering ilustracja jak się uczyć francuskiego kultura matura motywacja motywacja art motywacja fr nad oceanem nantes notowanie osobiste Paryż planowanie podróże podstawy francuskiego poradniki artystyczne przemyślenia recenzje art recenzje fr rysowanie słownictwo
Kinga Klisz | ilustracje | francuski | k.artistique

kinga.klisz

Urodziny 🌸 Okazja żeby zatrzymać się, odetch Urodziny 🌸 Okazja żeby zatrzymać się, odetchnąć, docenić 💛 Zjeść dużo truskawek 🍓 Spędzić czas z bliskimi 🙌 I popatrzeć na kwiaty w ogrodzie 🌱

Lubię celebrować. 

A Wy w jaki sposób świętujecie ważne dla Was momenty? 

Planuję też napisać list do siebie z przyszłości - to jest takie ekscytujące! 

🌸🌸🌸

#womandesigner #artiststudiospace #artiststudiolife #womanillustration #womanofillustration #dziewczyny_kfs #kobiecafotoszkoła_kfs #dzieńmatki #kaligrafia #kaligrafianowoczesna #twórczyni #artystka #twórca
#dzieńmatki2025 #girlbosspl #ilustratorka #studygrampolska #ilustratordziecięcy #studiaartystyczne #studentsdesign #illustratricefreelance #illustrationforchildren #tworzenie #illustratriceindépendante #majowe #moisdemai
Stworzyłam komiks! 💛 Poznaj przygody konika po Stworzyłam komiks! 💛 Poznaj przygody konika polnego i mrówki 🌱 Komiks powstał na podstawie bajki Jean de La Fontaine "Konik polny i mrówka" 🐜🦗

Miałam dużo radochy z tworzenia ilustracji do tego kultowego tekstu 🌿 Starałam się pokazać roślinne środowisko, w którym żyje konik 🌱 A także jego emocje, ekspresję i charakter 🌸 

Jak Wam się podoba taka interpretacja znanej bajki? 😁

#illustratricefreelance #polishgraphicdesign #ilustratordziecięcy #ilustratorka #ilustracjanazamowienie #ilustratorksiążek #ilustratorksiążekdladzieci  #polishillustrators #illustratricejeunesse #illustrationforchildren #illustrationforchildrenbooks #childrenbookillustrator #childrenillustrations #childrenliterature #childrencomics #comicsillustration #polskailustracja #komiks #nowelagraficzna #powieśćgraficzna
Uff pierwsze emocje opadły 🌸 Animacja, którą Uff pierwsze emocje opadły 🌸 Animacja, którą stworzyłam dla @mek_etnomuzeum 🌿 Była prezentowana na budynku muzeum jako ścianning 🌱

Tworząc animację inspirowałam się wzorami roślinnymi i mandalami Józefy Kogut 🩷 Starałam się oddać w animacji malarskość i lekkość jej twórczości ✨ Ożywiłam szkice Józefy znalezione w jej wzornikach. 

Animacja powstała z okazji 100-lecia sukcesu polskiego pawilonu na Międzynarodowej Wystawie Sztuki Dekoracyjnej i Wzornictwa w Paryżu ❤️

Praca nad tym projektem była niezwykle inspirująca i odświeżające. Cudownie było zobaczyć finalnie animację jako mapping na budynku muzeum! 😍

muzyka: Krzysztof i Jonasz Iwaniccy, Marcin Oleś

#animacja #illustratricefreelance #polishgraphicdesign #animacja2d #twórczyni #twórca #józefakogut #ścianning #animacjapoklatkowa #procreatedreams #procreatedreamsanimation #artystka #womananimator #womanillustration #ilustratorka #polskailustracja #etnographicmuseum #etnoillustration #etnoilustracje #ilustracjanazamowienie #ilustratordziecięcy #polishillustrators #muzeumetnograficznekraków 
 #klubilustratora #illustrateurjeunesse 

Znaliście twórczość Józefy Kogut? 🌿
Dużo dobrych emocji 🩷 W ostatnią niedzielę n Dużo dobrych emocji 🩷 W ostatnią niedzielę na budynku @mek_etnomuzeum w Krakowie, odbył się ścianning animacji, którą stworzyłam 💜 🌿 

Animacja była inspirowana twórczością Józefy Kogut - jej wzornikiem motywów roślinnych i mandali 🌸 Ścianning upamiętnia 100-lecie sukcesu pawilonu polskiego w Paryżu podczas Międzynarodowej Wystawy Sztuki Dekoracyjnej i Wzornictwa w 1925 roku. 

Muzykę do animacji skomponowali: Krzysztof i Jonasz Iwaniccy oraz Marcin Oleś.
Opieka merytoryczna i inicjatywa: Justyna Matwijewicz, Dorota Majkowska-Szajer, Katarzyna Piszczkiewicz.

Bardzo się cieszę, że mogłam wziąć udział w tym przedsięwzięciu ♥️ Praca nad animacją była dla mnie naprawdę rozwijająca i inspirująca 🌿 Dziękuję za wsparcie bliskim oraz wszystkim, którzy zobaczyli animację i podzielili się dobrym słowem 💛 Dziękuję muzeum za owocną współpracę oraz twórcom genialnej ścieżki dźwiękowej 😁
To było świetne doświadczenie! 

#mapping #śnianning #józefakogut  #muzeumetnograficznekraków #kraków #cracovie #visitingcracow #zwiedzaniekrakowa #animacja2d #ilustracja #ilustratorka #animacjapoklatkowa #muzeumetnograficzne #krakówpl #wydarzeniakraków #animatorka #twórczyni #ilustracjanazamowienie #polishgraphicdesign #polskailustracja #sztukaludowa #pawilonpolski #paris1925 #womananimator #womanillustration #illustratricefreelance
© 2025 K'artistique Kinga Klisz. All Rights Reserved. | Bard Child Motyw przez WP Royal.
  • Polityka prywatności
  • Regulamin sklepu
Powrót na górę
Strona korzysta z pysznych ciasteczek. Jeśli tu jesteś, zgadzasz się na ich dalsze użycie. okiwięcej