Jak sprawdzić czy tłumacz mówi prawdę? Francuskie słowniki, strony i pomagacze
16 lutego 2020Kto się uczy francuskiego ten na pewno wie jak to bywa z tym pięknym językiem – łatwo jest wpaść w “stan zastanowienia“. Objawia się on niepewnością. Nie wiemy wtedy czy dane słówko tak się pisze, czy znaczy to co ma znaczyć oraz czy akcent jest nachylony w odpowiednią stronę. Nie mamy pojęcia czy użyliśmy dobrej struktury gramatycznej i prawidłowego rodzajnika. Brzmi znajomo? Jeśli tak to trafiłeś w odpowiednie miejsce ♥ Dzisiaj pokażę strony i francuskie słowniki internetowe, które chociaż zdań za Ciebie nie napiszą, to w większym lub mniejszym stopniu pomogą Ci sprawdzić to co już sam wystukałeś. Sama uczę…
Czy warto planować w Bullet Journal? Mój sposób na idealny system.
Dzisiaj chciałabym Wam przedstawić system planowania jakim jest Bullet Journal. Nie bój się ludziku jeśli nie wiesz o co chodzi! Zaraz Ci wszystko opowiem. A może znasz bujo lub używasz je regularnie? Tym bardziej zachęcam do lektury 😉 W sieci…
5 optymistycznych francuskich piosenek pop, które warto posłuchać
Przy słuchaniu piosenek kieruje się różnymi kryteriami. Ale najpierw zadaje pytanie: Czy ta piosenka jest po francusku? Jeśli tak zyskuje ona ekstra punkty 😀 W swoim piosenko-zbiorze mam bardzo wiele mniej lub bardziej znanych frankofońskich utworów, które zajmują szczególne miejsce…
Rok, który i tak minie – co zrobiłam w 2019, a co da mi 2020
Kiedy rok temu pisałam podsumowanie 2018, robiłam to dość spontanicznie. Z euforią wklepywałam w klawiaturę słowa, które łączyły się w plany i cele. Często bliżej nieokreślone, a mimo to dające zarys burzy myśli krążących po moim mózgu. Teraz podchodzę do…
Święta po francusku – słówka, polecajki i piosenki!
Dawno na blogu nie było nic z francuskiego słownictwa. Zajmowałam się i artystycznymi sprawami, i wpisami przemyśleniowymi, i sposobami na kreatywną naukę… a francuskie słówka gdzieś mi wcięło 😀 Teraz się rekompensuję! W tym wpisie znajdziecie (prawie) wszystko co łączy…
Świąteczne kartki do pobrania i wydruku – za darmo
Hura, jest! Kolejna edycja świątecznych kartek do pobrania na K’artystycznym blogu ♥ Za darmo do wydrukowania na domowej drukarce lub pobrania i wysłania jako kartka elektroniczna 😉 Pytałam Was na moim Instagramie jakie wzory chcielibyście zobaczyć na bożonarodzeniowych kartkach. Dostałam…
Talent to (nie) wszystko
Mam wrażenie, że talenty i bez-talenty to temat długi i szeroki. Jak taka rzeka, którą niby wszyscy znają, a jednocześnie nikt nie wie dokąd płynie. Pojecie “talent” jest na tyle abstrakcyjne, a realne zarazem, że warto poświecić mu chwilkę 😉…
Jesienne tapety na telefon – do pobrania za darmo
Juhuuu! Ciesząc się z ostatnich chwil słońca, postanowiłam zmalować coś wesołego na zbliżające się ponure, jesienne dni 🙂 Ostatnie wiosenne i letnie tapety zostały przyjęte z entuzjazmem, więc po prostu głupio by było poprzestać tylko na nich… Oczywiście jeśli chcecie…
Wszystko o kredkach akwarelowych Mondeluz – jak używać i czy warto kupować
Jeśli śledzicie moje artystyczne działania na instagramowych stories, zapewne zauważyliście pewną zależność. Do większości prac używam kredek 😀 I to nie byle jakich, bo kredek które towarzyszą mi praktycznie przez całe życie (nie przesadzam!). Dlatego dzisiaj postanowiła podzielić się z…
Jak się skutecznie uczyć nowych słówek? 5 kroków
Nudna, szkolna nauka polegająca na wkuwaniu listy stu słówek. Czytasz to w nieskończoność. Coś tam wejdzie do głowy. Coś wciśniesz siłą. Do czegoś zrobisz ściągę. Zakuć, zdać i… zapomnieć. Większości tych słówek nie będziesz pamiętał ani po teście, ani następnego…
Plany lekcji i listy “to do” do druku! – 5 ślicznych wzorów
Nie da się ukryć, że kończy się upragniony dla wielu czas wakacji i wiecznego luzu 😉 Zamiast tego na horyzoncie pojawia się wdzięczny napis szkoła. Sama nie pomyślałabym, żeby z tejże “okazji” przygotowywać jakieś wpisy na bloga, ale… Pewna osoba…
Blog językowo-rysunkowy. Dla wszystkich pasjonatów języka francuskiego z artystyczną duszą! Dużo kolorowych ilustracji, motywacji do działania i pozytywnej energii. Zarażam kreatywnością, inspiruję, tłumaczę i pomagam
