• O mnie
  • Portfolio
  • Współpraca
  • Sklep
    • Produkty
    • Koszyk
K'artistique | artystyczny blog o nauce francuskiego

Blog językowo-rysunkowy. Dla wszystkich pasjonatów języka francuskiego z artystyczną duszą! Dużo kolorowych ilustracji, motywacji do działania i pozytywnej energii. Zarażam kreatywnością, inspiruję, tłumaczę i pomagam

Szukaj
  • Artystycznie
    • rysowanie
    • poradniki artystyczne
    • motywacja art
    • planowanie
      • bullet journal
    • notowanie
    • recenzje art
  • Francuskie
    • jak się uczyć francuskiego
      • motywacja fr
      • podstawy francuskiego
      • egzaminy
    • słownictwo
    • gramatyka
    • kultura
    • recenzje fr
  • Do pobrania
    • do pobrania
    • do druku
  • podróże
    • Paryż
    • Alzacja
    • nantes
    • nad oceanem
  • Artystycznie
    • rysowanie
    • poradniki artystyczne
    • motywacja art
    • planowanie
      • bullet journal
    • notowanie
    • recenzje art
  • Francuskie
    • jak się uczyć francuskiego
      • motywacja fr
      • podstawy francuskiego
      • egzaminy
    • słownictwo
    • gramatyka
    • kultura
    • recenzje fr
  • Do pobrania
    • do pobrania
    • do druku
  • podróże
    • Paryż
    • Alzacja
    • nantes
    • nad oceanem
  • O mnie
  • Portfolio
  • Współpraca
  • Sklep
    • Produkty
    • Koszyk
sklep
sklep
moje ilustracje
moje ilustracje
współpraca
współpraca
  • Francuskie

    Optymizm i „la Toussaint”. Listopadowe #DMR3

    Popełniłam błąd. Pisząc o październikowych nastrojach, kompletnie nie myślałam o listopadzie. Co ten miesiąc ma powiedzieć na swoją obronę? No dobrze – jakaś jedna trzecia ludności lubi listopad, za to że obchodzi wtedy swoje urodziny, pije ciepłą herbatkę, spędza czas…

    przez Kinga K 4 listopada 2018
  • Artystycznie

    Zeszyty. Jak je wykorzystać, żeby nie zmarnować kolejnej pięknej okładki?

    Wyobraź sobie taką sytuację… Idziesz twardym krokiem. Starasz się. Tak naprawdę to już wychodząc z domu miałeś jasno określony plan i zadania. Postanowienie. O, tak to właśnie ładnie ująłeś. No i wchodzisz. Pole przyjaciela? Czy wroga podszywającego się pod Twojego…

    przez Kinga K 29 października 2018
  • Francuskie

    Être i avoir. Być i mieć. Odmiana, zwroty i wyrażenia

    Być albo mieć – o to jest pytanie Czy wartość materialna jest dla Ciebie ważna? Wolisz posiadać cuda świata czy być kimś naprawdę wielkim? A może skrywasz w sobie duszę artysty, dla którego rzeczy codziennego użytku nie mają większego znaczenia?…

    przez Kinga K 21 października 2018
  • Artystycznie

    Oryginalny rysunek, skan, zdjęcie, a może grafika? Co wybrać?

    Produkujesz się. Rysujesz, malujesz, tworzysz, kolorujesz. Wiesz co rysować i jak rysować. Wena twórcza wytwarza tysiące pomysłów, które zaraz po przeniesieniu na papier tworzą niezwykłe dzieło godne najwybitniejszego artysty. Jedna kreska idzie krzywo – ale to nic! Rysunek trwa, sztuka…

    przez Kinga K 13 października 2018
  • Francuskie

    Październik czas zacząć! „Changement d’heure, d’Halloween” #DMR2

    Październikowe nastroje Jesienne klimaty w pełni zagościły w nasze progi. Na szczęście pojęcie tej pory roku nie kończy się tylko na zimnych porankach i deszczowych popołudniach, ale również na ciepłym kubku herbaty i kasztanach w ogrodzie. W dzisiejszym DMR dostarczę…

    przez Kinga K 6 października 2018
  • Francuskie

    Piękne, współczesne piosenki francuskie. Jak się z nich uczyć francuskiego?

    Ostatnio na blogu wiele czasu poświęciłam gramatyce i słownictwu francuskiemu. Ale czy w nauce języka chodzi tylko o wkuwanie słówek i ćwiczenie skomplikowanych form gramatycznych? Oczywiście, że nie! Język to też kultura, mieszkańcy danego kraju, ich zwyczaje, powiedzonka, przesądy i…

    przez Kinga K 29 września 2018
  • Artystycznie

    Co rysować? 45 pomysłów na rysunek na co dzień i od święta

    Jeśli czytasz ten tekst to prawdopodobnie bardzo chcesz rysować, ale kompletnie nie wiesz CO tworzyć. Brak weny, pomysłów i pustka w głowie. Przytłaczająca biel kartki. Zbyt dużo piękności na Pintereście. Znam to. Kłopot ze znalezieniem tematu na rysunek może przytrafić…

    przez Kinga K 21 września 2018
  • Francuskie

    Jak się nie zgodzić? Przeczenia po francusku – la négation

    Wstęp Miło jest przyznawać racje osobom mającym takie same poglądy jak my. Fajnie też przytaknąć gdy dostajemy coś wartościowego za grosze lub całkowite darmo. Uśmiech, zgoda, przypodobanie się, potwierdzenie, zrozumienie…No tak. Ale nie. Czekaj. Bez zaprzeczenia?  W jakim świecie żyjesz…

    przez Kinga K 11 września 2018
  • Artystycznie

    Jak nauczyć się rysować? Złota rada

    Ten wpis będzie troszkę motywacyjny. Znajdziesz tu moje przemyślenia i jedną, złotą radę, która pozwoli Ci zrozumieć to JAK nauczyć się rysować. Na początek kilka słów o mnie… Sama rysuję od dziecka i doskonale wiem, że wcale nie robię tego…

    przez Kinga K 6 września 2018
  • Francuskie

    (Nie)zwykły wrzesień, „la rentrée scolaire” #DMR1

    Francusko-rysunkowy wrzesień? Wrzesień to niewątpliwie okres pierwszych kolorowych liści i powoli pokazującej swe oblicze jesieni. Trochę zauroczona magią tego czasu, wpadłam na pomysł stworzenia serii wpisów blogowych na temat danego miesiąca. Ale żeby nie było nudno i bezsensownie będą to…

    przez Kinga K 4 września 2018
 Starsze wpisy
Nowsze Wpisy 
Cześć! Z tej strony Kinga. Jestem ilustratorką i pasjonatką języka francuskiego. Super, że jesteś!

Tagi

Alzacja Boże Narodzenie bullet journal do druku do pobrania egzaminy erasmus Francja francuski francuski youtube gramatyka hand lettering ilustracja jak się uczyć francuskiego kultura matura motywacja motywacja art motywacja fr nad oceanem nantes notowanie osobiste Paryż planowanie podróże podstawy francuskiego poradniki artystyczne przemyślenia recenzje art recenzje fr rysowanie słownictwo

kinga.klisz

Ukryte 🌿 W buszy, trawach i lesie kryją się zwierz Ukryte 🌿 W buszy, trawach i lesie kryją się zwierzęta. Praca powstała specjalnie na wystawę Połączenia organizowaną przez @polishillustrators ✏️ 

Wystawę można było zobaczyć w @otwartapracownia w Warszawie we wrześniu, a kuratorką była @annapagowska 

Do stworzenia pracy zainspirowała mnie japońska tkanina, którą zobaczyłam w National Museum w Oslo. Przy tworzeniu ilustracji wykorzystałam ręczne ślady ze szkicownika. 

Bardzo się cieszę, że moja praca mogła być częścią tej wystawa stowarzyszenia! 💛

Foto nr 2: @elina_mandaryna 

#ilustratorka #polishillustrators #editorialillustrator #bookillustrator #posterillustration
Nie sądziłam, że stworzę ilustrację na koszulkę! 🌸 Nie sądziłam, że stworzę ilustrację na koszulkę! 🌸 A stało się tak dzięki wspaniałej współpracy z @freddieandwolf 🌿

Miałam okazję pracować nad ilustracją na T-shirt, bluzę i torbę 💛 A to wszystko w otoczeniu natury i zwierzaków 🐾

Pracując nad ilustracją zaczęłam od szukanie inspiracji i ręcznych szkiców. Później przeniosłam szkice na tablet, gdzie dodałam obrysy. Wykaligrafowałam też ręcznie napisy. 

Zajrzyjcie koniecznie do @freddieandwolf i zaopatrzcie się w T-shirt, bluzęi torby 🌿 

#illustrationprocess #illustrationforfashion #polishillustrators #tshirtillustration #ilustratorka
Niech was nie zmyli to słońce ☀️ Tak naprawdę świe Niech was nie zmyli to słońce ☀️ Tak naprawdę świeciło one przez 3h w czasie moich dwóch (deszczowych) dni w Bergen 😅 A działo się to w lipcu 🇳🇴

W każdym razie było bardzo klimatycznie! Bergen zwieńczyło moją solo podróż do Norwegii. 

Byliście kiedyś w Bergen? 🌸

#norvège #norwegia #bergennorway #visitbergen #solopodróże
Nie wtrącaj się? ✏️ Pojawił się najnowszy numer @n Nie wtrącaj się? ✏️ Pojawił się najnowszy numer @newsweekpsychologia Dziecka, do którego zilustrowałam artykuł autorstwa Agnieszki Machnickiej z @zaczytani_org

Artykuł porusza bardzo ważny temat: tego jak my, ludzie, reagujemy gdy innym dzieje się krzywda. Przemoc staje się normą kiedy świadkowie milczą. 

"Nie wtrącaj się. To nie twoja sprawa.", jednak czy aby na pewno? W rzeczywistości warto zauważyć drugiego człowieka i okazać prosty gest wsparcia. 

Zachęcam zajrzeć do nowego numeru @newsweekpsychologia Dziecka 💛

#ilustratordziecięcy #childrenbookillustrator #illustrateurjeunesse #illustrationjeunesse #editorialillustrator
Nadszedł ten moment. Kilka migawek na pożegnanie Nadszedł ten moment. 
Kilka migawek na pożegnanie z latem ☀️ Było rysowanie, taniec, czas z naturą i sezonowe owoce 🌸

A ty jaki team jesteś? Ja wiosna 😅 

#ilustratorka #endofsummer #illustratorlife #childrenbookillustrator #artystka
W słonecznym lipcu spędziłam tydzień w Oslo ☀️ A t W słonecznym lipcu spędziłam tydzień w Oslo ☀️ A tutaj kilka moich polecajek co warto zobaczyć:

• muzeum Muncha
• muzeum Narodowe 
• muzeum Astrup Fearnley (sztuka współczesna)
• folk muzeum (skansen)
• biblioteka Deichman 
• opera
• parki: Ekeberg, botaniczny 
• dzielnica Bjørvika, Vulcan (i Mathallen)
• wyspa Hovedøya 
• twierdza Akershus 
• uliczki Damstredet, Telthusbakken

Byliście kiedyś w Oslo? 🇳🇴
Zapiszcie koniecznie polecenia na później 🌸

@visitoslo #oslonorway #zwiedzanienorwegii #visitoslo #norwegia #podróże2026
Fantastyczne stwory, roślinne pnącza i kolorowe or Fantastyczne stwory, roślinne pnącza i kolorowe ornamenty 🌿 Odnajdziemy je w szkicownikach, na batikowych tkaninach i zabawkach mistrzyni rzemiosła artystycznego Józefy Kogut. 

W @mek_etnomuzeum do końca zbliża się wystawa "Batikara. Fantastyczna Józefa Kogut" 💛 To właśnie na temat Józefy i jej kolorowej twórczości zilustrowałam książeczkę, która towarzyszy wystawie 🌸 Autorką tekstu jest Dorota Majkowska-Szajer.

Książeczka to jednocześnie zeszyt ćwiczeń, w którym można dorysować i dopisać własną interpretację barwnego świata Józefy Kogut.

A już w tę niedzielę (30 sierpnia) o 12:00, w @mek_etnomuzeum ostatnie oprowadzanie kuratorskie po wystawie, które poprowadzi jedna z kuratorek @niczegosobiecalkiemcalkiem ♥️ Warto się wybrać i odkryć kolorową twórczość Józefy! 

#ilustratordziecięcy #childrenbookillustrator #bookillustrator #polishillustrators #illustrateurjeunesse
Dlaczego warto myśleć? ☁️ Pojawił się nowy numer @ Dlaczego warto myśleć? ☁️ Pojawił się nowy numer @newsweekpsychologia Nastolatka, a w nim artykuł, który zilustrowałam 🩵

W dobie sztucznej inteligencji odpowiedź na każde pytanie mamy na wyciągnięcie ręki. Jednak paradoksalnie w świecie cyfrowych możliwości, umiejętność samodzielnego myślenia i rozwiązywania problemów to jedna z najcenniejszych kompetencji.

Zachęcam do zapoznania się z całym artykułem, dużo ciekawych informacji do refleksji i przemyślenia ☁️

Artykuł napisała Małgorzata Osowiecka-Szczygieł. 

#ilustracjaprasowa #childrenbookillustrator #illustrateurjeunesse #bookillustrator #editorialillustration
Zobaczyłam norweskie fiordy! 😍 A tu moja trasa: Zobaczyłam norweskie fiordy! 😍 A tu moja trasa: 

🇳🇴 pociąg z Oslo do Myrdal
🇳🇴 flåmsbana, nocleg w Flåm 
🇳🇴 prom do Gudvangen 
🇳🇴 autobus do Voss
🇳🇴 pociąg do Bergen 

Było cudownie 🌿 Zachwycające widoki i natura wokół 💛
Chcielibyście się wybrać odkryć norweskie fiordy?

Zapisz tę rolkę na później, kto wie, kiedy wybierzesz się w nową podróż ♥️

#zwiedzanienorwegii #fiordy #norwegia #podróże #flåmsbana
© 2026 Kinga Klisz K'artistique| Bard Child Motyw przez WP Royal.
  • Polityka prywatności
  • Regulamin sklepu
Powrót na górę
Używamy plików ciasteczka, aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia z korzystania z naszej witryny. Jeśli nadal będziesz korzystać z tej witryny, będziemy zakładać, że jesteś z niej zadowolony.